تاليا قصيدة نشوان للشاعر الدكتور سلطان الصريمي
باللهجة العامية اليمينة
نشوان لا تفجعك خساسة الحنشانولا تبهّر إذا ماتت غصون البانالموت يا ابن التعاسة يخلق الشجعانوقد خلق في عبر شوك السنف (1) ريحانولصي (2) شمع اليتامى فوق جبل ردفانوثبّت الحق كل الحق في عيبانفكّر بباكر ولا تبكي على ما كان
*****
قطر العروق شايسقي الورد يانشوانحسّك (3) تصدق عجائب طاهش الحوبان (4)ولا تصدق حكاية بنت شيخ الجانأصحابها ضيعوها كسروا الميزانباعوا الأصابع وخلوا الجسم للديدانوقطعوها على ما يشتهي الوزّان
*****
لكن دم الضحايا صانع الألحانلحن لصنعاء نشيد الأرض والريحانخلاها تفرد جناح الحب يانشوانولاح برق المعنى فوق جبل شمسانينقش على الصخر والأحجار والعيدانلابد ما يلتحم جرحي إلى جيزانلكن زرع الحنش وحارس البستانيشتي يركّب براس الجنبية جعنان (5)
*****
نشوان في سوقنا ما أرخص الإنسانسوق المذلّه وسوق الزور والبهتانكل الحلا والدلا مطلي على اللسانوفي الدواخل يسيل الغدر كالوديانالخبز غالي غلاء الصوم في شعبانوساعدي يشتروه بأرخص الأثمانوالأمر أمر الذي من الغبار مصطانيقطع ويمنع ويلعب لعبة الفئرانأما صديق الغبار دائم أبوه تعبان
*****
نشوان سامح من جنن وحشّر (6)ومن ردع (7) عرض الجدار وفكّرولا تسامح من رقد وفسّر (أو الذي من عومته تكسّرأما الذي عند المصيبه يفتر (9)وفي النفس (10) يهدر هدير عنتريحتاج ملأ هذا الصميل وأكثرلأنه ماهوش بس جبان يفشّر (11)وإنما من الحناشه أخطر
*****
نشوان أنا فريسة المصالحضحيّة الطبال والقوارحمن يوم خلق سيف الحسن وصالحوأنا غريب في قريتي أشارح (12)أبني المكاسر (13) وأزرع البراصحوالفائده لمن مسبّه (14) فاتحوالويل لمن في سوقنا يصارح
*****
نشوان كم في جعبتي نصائحوكم ورم (15 ) قلبي من الفضائحوكم شاسامح لو أنا شاسامح (16)أوصيك لاتهرب ولا تمازحولا تفتجع من كثرة المرازحشق الطريق وظهر الملامححتى تعانق صبحنا تصافحوينتهي الإرهاب والمذابح
(1) السنف : نوع من النبات الشوكي(2) لصي : أشعل(3) حسّك : إيّاك ( للتحذير )(4) طاهش الحوبان : الطاهش وحش والحوبان من ضواحي مدينة تعز وطاهش الحوبان هذا من الشائعات الشهيرة حتى الآن(5) جعنان : غلاف الحنظل الذي يخض به الحليب بغرض استخراج الدسم(6) حشّر : استفز أو جمع قواه مستفزا(7) ردع عرض الجدار : نطح عرض الجدار( فسّر : دخلت الوساوس والهواجس الى راسه(9) يفتر : يجبن(10) النفس : وقت السلم أو حينما لايكون واقعا تحت تأثير معين يخشاه(11) يفشر : يفاخر(12) أشارح : أنتظر(13) المكاسر : الحواجز الصغيرة في طريق السيل تعمل بغرض توجيهه إلى المزارع(14) مسبّه : المسب هو الخرج المصنوع من الجلد الذي يضع فيه البدو وأبناء الريف حاجياتهم(15) ورم : تورّم(16) شاسامح : سأسامح
